Silabusi

Kurs: Francuski jezik 1
U okviru predmeta: Francuski jezik 1
Predavači

dr Milica Mirić, vanredni profesor

obavezni kurs
Broj bodova: 6.00
Sadržaj kursa: Sadržaj nastave iz kursa Strani jezik 1 određen je postavljenim ciljevima, a povezan je sa opštim temama u okviru naučnih oblasti koje se izučavaju na Filozofskom fakultetu. Sadržaj nastave čini izučavanje jezika na različitim nivoima jezičke strukture, što pre svega podrazumeva obogaćivanje leksičkog fonda uvođenjem termina iz opšteg akademskog jezika, obnavljanje ili uvođenje gramatike i razvijanje sposobnosti razumevanja teksta.
Cilj izučavanja kursa: Osnovni cilj nastave kursa Strani jezik 1 je ovladavanje strukturom opšteg akademskog jezika u okviru oblsti koje se izučavaju na Filozofskom fakultetu, kao i razvijanje različitih veština čitanja i razumevanja teksta.
App.preduslovi_za_polaganje: Uslov da se student opredeli za izučavanje engleskog, ruskog, francuskog i nemačkog jezika jeste najmanje 8 godina učenja jezika tokom prethodnog školovanja (između 670 i 880 časova u zavisnosti od tipa škole i statusa jezika), tj. nivo B1 određen Zajedničkim evropskim referentnim okvirom za učenje stranih jezika (Savet Evrope). Ovaj nivo znanja podrazumeva da student vlada: osnovnim leksičkim fondom, najvažnijim gramatičkim strukturama, osnovnim komunikativnim veštinama, osnovnim socio-kulturnim znanjima o zemljama čiji jezik izučava, sposobnošću da jezik shvata kao sistem komunikacije, sposobnošću da analizira proces sopstvenog učenja stranog jezika.
Oblici nastave: Nastava stranih jezika ostvaruje se predavanjima, vežbama, grupnim i individualnim konsultacijama, i održava se nedeljno.
Obaveze studenata: Student je obavezan da redovno pohađa nastavu i aktivno u njoj učestvuje, priprema se za predavanja i vežbe, radi domaće radove, ispunjava predispitne obaveze i položi ispit.
nacin_ocenjivanja_rada_i_rezultata: Rad i rezultati rada studenata ocenjuju se u toku nastave i na ispitima. Konačna ocena formira se na osnovu broja poena koje je student ostvario na osnovu predispitnih obaveza (koje nisu uslov za izlazak na ispit)i koje, u ukupnom zbiru poena od 100, učestvuju sa 60 poena(u formi dva kontrolna testa i nose 40 i 20 poena) i na osnovu rezultata pismenog ispita (u formi testa) koji nosi 40 poena. Ocena se formira na osnovu ukupnog broja ostvarenih poena.
Plan kursa:
1. nedelja
predavanje - Studiranje
Tekst 1: razumevanje teksta, analiza struktura, obrada vokabulara
2. nedelja
predavanje - Studiranje / Morfosintaksa
. Tekst 2: razumevanje teksta, analiza struktura, obrada vokabulara Pridevi: a) pokazni, prisvojni, neodređeni – oblici i upotreba; b) kvalifikativi Zamenice: a) pokazne, prisvojne, neodređene – oblici i upotreba;
3. nedelja
predavanje - Studiranje / Morfosintaksa
Tekst 3: razumevanje teksta, analiza struktura, obrada vokabulara Lične zamenice: nenaglašene, naglašene, u funkciji direktnog i indirektnog objekta; neutrum – oblici; en i y u adverbijalnoj upotrebi;
4. nedelja
predavanje - Studiranje / Morfosintaksa
Tekst 4: razumevanje teksta, analiza struktura, obrada vokabulara Relativne zamenice: prosti i složeni oblici, u kombinaciji sa pokaznim zamenicama; naglašavanje rečeničnih delova ; relativna rečenica;
5. nedelja
predavanje - Studiranje / Morfosintaksa
Tekst 5: razumevanje teksta, analiza struktura, obrada vokabulara Načini, vremena i stanja glagola – opšti pregled. Indikativ: présent, futur simple, futur antérieur, futur proche - upotreba
6. nedelja
predavanje - Studiranje / Morfosintaksa
Tekst 6: razumevanje teksta, analiza struktura, obrada vokabulara Indikativ : passé composé, imparfait, plus-que-parfait – upotreba
7. nedelja
predavanje - Studiranje / Morfosintaksa
Tekst 7: razumevanje teksta, analiza struktura, obrada vokabulara Indikativ : passé simple, passé antérieur, passé récent - upotreba
8. nedelja
predavanje - Studiranje / Morfosintaksa
Tekst 8: razumevanje teksta, analiza struktura, obrada vokabulara Kondicional : conditionnel présent, conditionnel passé - upotreba
9. nedelja
predavanje - Studiranje / Morfosintaksa
Tekst 9: razumevanje teksta, analiza struktura, obrada vokabulara Subjunktiv : subjonctif présent, subjonctif passé – formiranje i upotreba
10. nedelja
predavanje - Studiranje / Morfosintaksa
Tekst 10: razumevanje teksta, analiza struktura, obrada vokabulara Pasiv: morfologija i konstrukcija agensa.
11. nedelja
vežbe - Sistematizacija
Usmena i pismena vezbanja; priprema za kontrolni zadatak.
12. nedelja
- - Kontrolni zadatak
I kontrolni zadatak u formi testa. Testira se razumevanje teksta na francuskom jeziku, poznavanje vokabulara i gramatičkih struktura (morfologija i morfosintaksa)
13. nedelja
predavanje - Morfologija
Analiza rezultata postignutih na kontrolnom zadatku i analiza grešaka. Građenje reči: a) derivacija pomoću prefiksa, sufiksa i neprava derivacija; b) kompozicija
14. nedelja
- - Morfosintaksa
Samostalni rad studenata na daljem uvežbavanju pređenog gradiva.
15. nedelja
- - Morfosintaksa
Samostalni rad studenata - sistematizacija pređenog gradiva
16. nedelja
predavanje - Francuska civilizacija / Sintaksa
Tekst 11: razumevanje teksta, analiza struktura, obrada vokabulara Infinitiv : infinitif présent, infinitif passé. Infinitivska rečenica.
17. nedelja
predavanje - Francuska civilizacija / Sintaksa
Tekst 12: razumevanje teksta, analiza struktura, obrada vokabulara Participi : participe présent – simple et composé, gérondif, adjectif verbal; participe passé. - Upotreba participa i njihova vrednost u rečenici. - Participska rečenica.
18. nedelja
predavanje - Francuska civilizacija / Sintaksa
Tekst 13: razumevanje teksta, analiza struktura, obrada vokabulara. Indirektni govor, slaganje vremena, kompletivna rečenica.
19. nedelja
predavanje - Francuska civilizacija / sintaksa
Tekst 14: razumevanje teksta, analiza struktura, obrada vokabulara Izražavanje uzroka: a) zavisnom rečenicom; b) koordinacijom; c) participima i gerundivom; d) konstrukcijom predlog + infinitiv; e) konstrukcijom predlog + imenica.
20. nedelja
predavanje - Francuska civilizacija / Sintaksa
Tekst 15: razumevanje teksta, analiza struktura, obrada vokabulara Izražavanje posledice: a) zavisnom rečenicom (indikativ ili subjunktiv); b) koordinacijom; c) konstrukcijom predlog + infinitiv
21. nedelja
predavanje - Francuska civilizacija / Sintaksa
Tekst 16: razumevanje teksta, analiza struktura, obrada vokabulara Izražavanje vremena: a) zavisnom rečenicom; b) participima i gerundivom; c) konstrukcijom predlog + infinitiv; d) konstrukcijom predlog + imenica (anteriornost, posteriornost i simultanost)
22. nedelja
predavanje - Francuska civilizacija / Sintaksa
Tekst 17: razumevanje teksta, analiza struktura, obrada vokabulara Izražavanje namere i cilja: a) zavisnom rečenicom; b) konstrukcijom predlog + infinitiv; c) konstrukcijom predlog + imenica.
23. nedelja
predavanje - Francuska civilizacija / Sintaksa
Tekst 18: razumevanje teksta, analiza struktura, obrada vokabulara Izražavanje hipoteze: a) zavisnom rečenicom; b) participima i gerundivom; c) konstrukcijom predlog + infinitiv; d) konstrukcijom predlog
24. nedelja
predavanje - sistematizacija
Sistematizacija pređenog gradiva - usmena i pismena vežbanja
25. nedelja
- - Kontrolni zadatak
II kontrolni zadatak u formi testa. Testira se razumevanje teksta na francuskom jeziku, poznavanje vokabulara i gramatičkih struktura (sintaksa)
26. nedelja
predavanje - Francuska civilizacija / Sintaksa
Tekst 19: razumevanje teksta, analiza struktura, obrada vokabulara Izražavanje poređenja: a) zavisnom rečenicom; b) komparativ i superlativ; c) posebnim pridevima za poređenje; (poređenje po jednakosti i nejednakosti)
27. nedelja
predavanje - Francuska civilizacija / Sintaksa
Tekst 20: razumevanje teksta, analiza struktura, obrada vokabulara Izražavanje koncesije, opozicije i restrikcije: a) zavisnom rečenicom; b) koordinacijom; c) participima i gerundivom; d) konstrukcijom predlog + infinitiv; e) konstrukcijom predlog + imenica.
27. nedelja
predavanje - Sistematizacija
Sistematizacija gradiva - priprema za kontrolni test
29. nedelja
- - Priprema za ispit
Samostalni rad studenata na sistematizaciji gradiva - priprema za ispit
30. nedelja
- - Ispit
Pismeni ispit u formi testa
Literatura i izvori podataka:
Opsta dopunska Literatura
Osnovna J. Vidić, Améliorez votre français – exercices de grammaire - 2, Zavod za udžbenike i nastavna sredstva, Beograd, 1998. J. Vidić, Izbor tekstova za studente I godine Filozofskog fakulteta, skripta