|
Kurs: Staroslovenski jezik 2 (osn.) U okviru predmeta: Staroslovenski jezik 2 Predavači dr Tatjana Subotin-Golubović, redovni profesor izborni kurs Broj bodova: 5.00 Sadržaj kursa: Drugi deo gramatike: nelične zamenice, brojevi, pridevi (deklinacija, poređenje), aorist (asigmatski, stari sigmatski, novi sigmatski), participi aktivni i pasivni (preterita, prezenta), particip perfekta, složena vremena(perfekt, pluskvamperfekt), futur, potencijal. Predmet paleografije, cilj i metod; paleografske odlike srpske ćirilice, najvažniji srpski rukopisi. Cilj izučavanja kursa: Upotpunjavanje znanja gramatike staroslovenskog jezika. Upoznavanje sa nastankom i istorijskim razvojem ćirilice, njenom upotrebom u srednjovekovnoj Srbiji i najznačajnijim srpskim srednjovekovnim rukopisima. App.preduslovi_za_polaganje: Odslušan kurs Staroslovenski jezik 1 (tokom četvrtog semestra). Oblici nastave:
Jezik - kao u četvrtom semestru uz čitanje i gramatčku analizu odabranih tekstova; paleografija - čitanje reprodukcija sa rukopisa. Plan kursa: 1. nedelja predavanje - aorist, podela; asigmatski aorist - 1. nedelja predavanje - stari sigmatski aorist - 1. nedelja vežbe - čitanje, prevođenje i gramatička analiza teksta - 1. nedelja vežbe - čitanje, prevođenje i gramatička analiza teksta - 2. nedelja predavanje - novi sigmatski aorist - 2. nedelja predavanje - pridevi, određeni i neodređeni vid - 2. nedelja vežbe - čitanje, prevod i gramatička analiza teksta - 2. nedelja vežbe - čitanje, prevod i gramatička analiza teksta - 3. nedelja predavanje - promena prideva oba vida - 3. nedelja predavanje - komparacija prideva - 3. nedelja vežbe - čitanje, prevod i gramatička analiza teksta - 3. nedelja vežbe - čitanje, prevod i gramatička analiza teksta - 4. nedelja predavanje - vrste participa - 4. nedelja predavanje - particip prezenta (aktivni i pasivni) - 4. nedelja vežbe - čitanje, prevod i gramatička analiza teksta - 4. nedelja vežbe - čitanje, prevod i gramatička analiza teksta - 5. nedelja predavanje - particip preterita aktivni i pasivni) - 5. nedelja predavanje - particip perfekta - 5. nedelja vežbe - čitanje, prevod i gramatička analiza teksta - 5. nedelja vežbe - čitanje, prevod i gramatička analiza teksta - 6. nedelja predavanje - brojevi - 6. nedelja predavanje - složena vremena (perfekt, pluskvamperfekt) - 6. nedelja vežbe - čitanje, prevod i gramatička analiza teksta - 6. nedelja vežbe - čitanje, prevod i gramatička analiza teksta - 7. nedelja predavanje - nelične amenice (tvrda i meka promena) - 7. nedelja predavanje - futur, futur egzaktni, potencijal - 7. nedelja predavanje - čitanje, prevod i gramatička analiza teksta - 7. nedelja vežbe - čitanje, prevod i gramatička analiza teksta - 8. nedelja predavanje - paleografija, cilj i metodologija istraživanja - 8. nedelja predavanje - Istorijski razvoj paleografije (opšte predavanje); glagoljska i ćirilska paleograf - 8. nedelja predavanje - materijali za pisanje, 1 - 8. nedelja predavanje - materijali za pisanje, 2 - 9. nedelja predavanje - filigranologija - 9. nedelja predavanje - pregled paleografski karakterističnih slova - 9. nedelja predavanje - knjiga kroz vekove (kodikološke odlike) - 9. nedelja predavanje - pregled paleografski karakterističnih slova, 1 - 10. nedelja predavanje - pregled paleografski karakterističnih slova, 2 - 10. nedelja predavanje - ćirilica kod Bugara i Rusa u Srednjem veku - 10. nedelja vežbe - srpski rukopisi: Miroslavljevo i Vuknovo jevanđelje, čitanje i paleografska analiza - 10. nedelja vežbe - srpski rukopisi prve polovine XIII veka, čitanje i paleografska analiza - 11. nedelja vežbe - srpski rukopisi sredine i druge polovine XIII veka, čitanje paleografska analiza - 11. nedelja vežbe - rukopisi epohe kralja Milutina, čitanje i paleografska analiza - 11. nedelja vežbe - rukopisi prve polovine XIV veka, čitanje i paleografska analiza - 11. nedelja vežbe - rukopisi epohe Carstva 1, čitanje i paleografska analiza - 12. nedelja vežbe - rukopisi iz doba Carstva 2, čitanje i paleografska analiza - 12. nedelja vežbe - rukopisi iz doba Carstva 3, čitanje i paleografska analiza - 12. nedelja vežbe - rukopisi iz poslednje četvrtine XIV veka, čitanje i paleografska analiza - 12. nedelja vežbe - rukopisi srpske Despotovine 1, čitanje i paleografska analiza - 13. nedelja vežbe - rkopisi srpske Despotovine 2, čitanje i paleografska analiza - 13. nedelja vežbe - rukopisi srpske Despotovine 3, čitanje i paleografska analiza - 13. nedelja vežbe - rukopisi druge polovine XV veka, čitanje i paleografska analiza - 13. nedelja vežbe - rukopisi XVI veka, čitanje i paleografska analiza - 14. nedelja predavanje - vrste liturgijskih knjiga, 1 - 14. nedelja predavanje - vrste liturgijskih knjiga, 2 - 14. nedelja predavanje - srpsko kancelarijsko pismo, opšte odlike - 14. nedelja vežbe - rukopisi XVII veka, čitanje i paleografska analiza - 15. nedelja vežbe - srpske povelje, 1 (XIII vek) - 15. nedelja vežbe - srpske povelje 2 (XIV vek) - 15. nedelja vežbe - povelje despota Stefana -
Literatura i izvori podataka: Opsta obavezna Literatura D.Bogdanović, Ćirilski rukopisi manastira Hilandara. Paleografski album, Beograd 1978 Opis ćirilskih rukopisa Narodne biblioteke Srbije, Knj.prva, Paleografski album. Priredila L.Cernić, Beograd 1991. P.Đorđić, Istorija srpske ćirilice, Beograd 1971. Postoji više izdanja. S.Nikolić, Staroslovenski jezik (pravopis, glasovi, oblici). Primeri sa rečnikom, Beograd - Banja Luka 2005 |
