|
Kurs: Italijanski jezik 1 U okviru predmeta: Italijanski jezik 1 Predavači dr Danijela Đorović, redovni profesor izborni kurs Broj bodova: 6.00 Sadržaj kursa: Sadržaj nastave kursa Italijanski jezik 1 određen je postavljenim ciljevima, a povezan je sa opštim temama u okviru naučnih oblasti koje se izučavaju na Filozofskom fakultetu.
Sadržaj nastave čini izučavanje jezika na različitim nivoima jezičke strukture, što pre svega podrazumeva usvajanje jezičkog sistema,bogaćenje leksičkog fonda uvođenjem termina opšteg akademskog jezika,kao i razvijanje sposobnosti razumevanja teksta.
Cilj izučavanja kursa: Osnovni cilj nastave kursa Italijanski jezik 1 je ovladavanje strukturom opšteg akademskog jezika u okviru oblasti koje se izučavaju na Filozofskom fakultetu, kao i razvijanje različitih veština čitanja i razumevanja teksta.
Preduslovi za polaganje: Za pohađanje nastave italijanskog jezika studenti ne moraju raspolagati prethodnim znanjima. Oblici nastave:
Nastava italijanskog jezika ostvaruje se predavanjima, vežbama, grupnim i individualnim konsultacijama, i održava se nedeljno.
Obaveze studenata: Student je obavezan da redovno pohađa nastavu i aktivno u njoj učestvuje, priprema se za predavanja i vežbe, radi domaće radove, ispunjava predispitne obaveze i položi ispit.
nacin_ocenjivanja_rada_i_rezultata: Rad i rezultati rada studenata ocenjuju se u toku nastave i na ispitima. Konačna ocena formira se na osnovu broja poena koje je student ostvario na osnovu predispitnih obaveza (koje nisu uslov za izlazak na ispit)i koje, u ukupnom zbiru poena od 100, učestvuju sa 60 poena(u formi dva kontrolna testa i nose 20 i 40 poena) i na osnovu rezultata pismenog ispita (u formi testa) koji nosi 40 poena. Ocena se formira na osnovu ukupnog broja ostvarenih poena.
Plan kursa: 1. nedelja predavanje - uvod u osnove italijanskog jezika Italijanski alfabet,pravila čitanja i pisanja,indikativ prezenta glagola essere ,oblici nekih imenica i prideva-rod i broj; određen i neodređen član (samo osnovni oblici), lične zamenice 2. nedelja predavanje - pomoćni glagoli indikativ prezeneta glagola avere ;c’è, ci sono;osnovni predlozi, spajanje predloga s članom i njihova upotreba ,osnovne upitne zamenice 3. nedelja predavanje - indikativ prezenta sve tri konjugacije indikativ prezenta sve tri konjugacije određeni i neodređeni član (svi oblici), neki prilozi sempre, spesso, qulache volta ; naglašene zamenice
spojeni s članom;
4. nedelja predavanje - indikativ prezenta nekih nepravilnih glagola, predlozi spojeni s članom dani u nedelji, brojevi od 1 do 100, sati, indikativ prezenta glagola
glagoli fare i stare;osnovne neodređene zamenice i pridevi ogni,qualche,qulacosa,niente,nulla, qualcuno,nessuno; predlozi i predlozi spojeni s članom;
5. nedelja predavanje - indikativ prezenta još nekih nepravilnih glagola indikativ prezenta nepravilnih glagola (andare,venire,uscire) i uvežbavanje prezenta; meseci u godini 6. nedelja predavanje - indikativ prezenta modalnih glagola indikativ prezenta modalnih glagola(volere,potere,dovere)i njihova upotreba, neki predlozi spojeni s članom; 7. nedelja predavanje - indikativ prošlog vremena passato prossimo indikativ prošlog vremena passato prossimo , građenje participa prošlog i izbor pomoćnog glagola; brojevi preko 100, partikula ci ; 8. nedelja predavanje - nepravilni participi nepravilni participi korišćeni u građenju vremena passato prossimo;
9. nedelja predavanje - prisvojni i pokazni pridevi i zamenice – oblici i upotreba prisvojni i pokazni pridevi i zamenice – oblici i upotreba; redni brojevi; osnove komparacije prideva; vežbe razumevanja pisanog teksta. 10. nedelja predavanje - indikativ futura indikativ futura, oblici i upotreba; neke nenaglašene zamenice
(u službi direktnog objekta)
11. nedelja predavanje - indikativ futura (nepravilni oblici) indikativ futura (nepravilni oblici), indikativ predbudućeg vremena futuro anteriore, futur upotrebljen u modalnom značenju, priprema za kontrolni zadatak 12. nedelja predavanje - kontrolni zadatak kontrolni zadatak; diskusija rezultata i analiza grešaka; 13. nedelja predavanje - povratni glagoli, vežbe razumevanja pisanog teksta povratni glagoli, mesto povratne zamenice; vežbe razumevanja pisanog teksta 14. nedelja predavanje - neke opšte odlike jezika struke, morfologija i upotreba pasiva jezik struke:osnovne odlike morfologije i upotrebe pasiva; bezlična forma si + 3.lica jednine ( čitanje i razumevanje jednostavnih tekstova struke u kojima su zastupljena samo već naučena vremena). 15. nedelja - - sistematizacija Sistematizacija gradiva, uvežbavanje slabije savladanih gramatičkih celina 16. nedelja predavanje - indikativ imperfekta i davnoprošlog vremena indikativ imperfekta i davnoprošlog vremena( trapassato prossimo) 17. nedelja predavanje - upotreba nenaglašenih zamenica u prostim i složenim vremenima nenaglašene lične zamenice u službi direktnog objekta; upotreba nenaglašenih zamenica u prostim i složenim vremenima, partikula ne, izražavanje partitivnosti, 18. nedelja predavanje - nenaglašene lične zamenice u službi indirektnog objekta nenaglašene lične zamenice u službi indirektnog objekta; glagoli piacere i dispiacere 19. nedelja predavanje - kondicional prosti i složeni Glagolski način – kondicional, prosti i složeni (condizionale semplice,condizionale composto), plural nekih imenica 20. nedelja predavanje - vežbe razumevanja i prevod jednostavnih tekstova struke 20-22 jezik struke: vežbe razumevanja i prevod jednostavnih tekstova u kojima su zastupljena prošla glagolska vremena 23. nedelja predavanje - imperativ 23-24 imperativ ;mesto zamenica uz imperativ
25. nedelja predavanje - poređenje prideva i vežbe razumevanja pisanog teksta 25-27 poređenje prideva – (comparazione: maggioranza, minoranza, uguaglianza) reltivni i apsolutni superalativ,kombinovane zamenice ,vežbe razumevanja pisanog teksta 28. nedelja - - priprema za kontrolni zadatak i ispit 28-29 imperativ (nepravilni oblici), priprema za kontrolni zadatak i ispit (pismeni); 30. nedelja - - ispit pismeni ispit
Literatura i izvori podataka: Opsta obavezna Literatura Qui Italia, Corso elementare di lingua italiana per stranieri, Le Monnier,Firenze 2002. (do 14.lekcije)
D.Đorović, Izbor tekstova za studente Filizofskog fakulteta, skripta
Opsta dopunska Literatura S. Moderc: Gramatika italijanskog jezika,Udruženje nastavnika italijanskog jezika Srbije,2004
S.Nocchi:Grammatica pratica della lingua italiana, Alma Edizioni, Firenze, 2002
I .Klajn: Italijansko-srpski rečnik, Nolit, Beograd
|
