ࡱ > 5@ bjbj22 + X X w> D- D- D- 8 |- l - d ] X. X. " z. z. z. U/ U/ U/ \ \ \ \ \ \ \ $ >^ R ` h ] - U/ U/ U/ U/ U/ ] z. z. B] SD SD SD U/ z. z. \ SD U/ \ SD R SD D S 7V z. L. `uv4 D- 9: ;U \ D X] 0 ] MU ` @ ` $ 7V 7V 8 ` oV < U/ U/ SD U/ U/ U/ U/ U/ ] ] A # "" # # $$! $#"" 0 5 / 4 - 0 2 1@. 5 4 1 / V 1 7 . 0 5 . 2 0 1 2 . 3>48=5 0 >A=>2C G;0=0 2 5 6 . AB02 2 . !B0BCB0 #=825@78B5B0 C 5>3@04C - $8;>7>DA:>3 D0:C;B5B0, a C 2578 A0 G;0=>< 8 5 . 0:>=0 > 28A>:>< >1@07>20ZC 8 G;0=>< 2 . @028;=8:0 > C?8AC ABC45=0B0 =0 ABC48X5 ?@2>3 AB5?5=0 #=825@78B5B0 C 5>3@04C, 0AB02=>- =0CG=> 25[5 #=825@78B5B0 C 5>3@04C - $8;>7>DA:>3 D0:C;B5B0, =0 A2>X>X X I X A54=8F8 >4@60=>X 1 7 . <0X0 2 0 1 2 . 3>48=5, 4>=5;> X5 #!# !"#" ! ! !"# A=>2=5 >4@5415 ';0= 1 . 28< @028;=8:>< C@5RCXC A5 CA;>28 8 =0G8= C?8A0 =0 >A=>2=5 0:045<A:5 ABC48X5 ( C 40Y5< B5:ABC: ABC48X5) :>X5 A5 >@30=87CXC =0 #=825@78B5BC C 5>3@04C - $8;>7>DA:>< D0:C;B5BC ( C 40Y5< B5:ABC: $0:C;B5B) , 8 B>: CA;>28 70 C?8A =0 ABC48X5, ?>ABC?0: ?@8X02Y820Z0 8 C?8A0 =0 ABC48XA:8 ?@>3@0<; 1;860 <5@8;0 70 CB2@R820Z5 @54>A;540 =0 @0=3 ;8AB8; A04@60X ?@8X5<=>3 8A?8B0, =0G8= ?>;030Z0 ?@8X5<=>3 8A?8B0, =0G8= 1>4>20Z0, ?8B0Z0 C 2578 A0 A?5F8D8G=8< 70EB528<0 ABC48XA:>3 ?@>3@0<0, 1;868 CA;>28 8 =0G8= C?8A0 157 ?>;030Z0 ?@8X5<=>3 8A?8B0; ?>ABC?0: >AB20@820Z0 ?@020 =0 C?8A ?@8?04=8:0 <0Z8=A:8E 3@C?0; ?>ABC?0: >AB20@820Z0 ?@020 =0 C?8A ABC45=B0 A0 ?>A51=8< ?>B@510<0; =0G8= >AB20@820Z0 ?@020 =0 60;1C =0 >AB20@5=8 1@>X 1>4>20, >4=>A=> =0 @0=3 ;8ABC, :0> 8 4@C30 ?8B0Z0 >4 7=0G0X0 70 C?8A. @02> =0 C?8A ';0= 2 . @02> C?8A0 =0 ABC48XA:8 ?@>3@0< 8<0XC ;8F0 :>X0 8A?C=5 CA;>25 CB2@R5=5 0:>=><, !B0BCB>< 8 >?HB8< 0:B8<0 #=825@78B5B0 C 5>3@04C ( C 40Y5< B5:ABC: #=825@78B5B) , !B0BCB>< 8 >?HB8< 0:B8<0 $0:C;B5B0 8 ABC48XA:8< ?@>3@0<><. # >AB20@820ZC ?@020 C?8A0 =0 ABC48XA:8 ?@>3@0< :0=4840B8 8<0XC X54=0:0 ?@020 :>X0 =5 <>3C 18B8 >3@0=8G020=0 ?> >A=>2C ?>;0, @0A5, 1@0G=>3 AB0Z0, 1>X5 :>65, X578:0, 25@>8A?>25AB8, ?>;8B8G:>3 C15R5Z0, =0F8>=0;=>3, A>F8X0;=>3 8;8 5B=8G:>3 ?>@5:;0, 8=20;84=>AB8 8;8 ?> 4@C3>< A;8G=>< >A=>2C, ?>;>60XC 8;8 >:>;=>AB8, C A:;04C A0 70:>=><. #A;>28 70 C?8A =0 ABC48XA:8 ?@>3@0< ';0= 3 . # ?@2C 3>48=C ABC48XA:>3 ?@>3@0<0 :>X5 @50;87CX5 $0:C;B5B <>65 40 A5 C?8H5 ;8F5 :>X5 8<0 A@54Z5 >1@07>20Z5 C G5B2>@>3>48HZ5< B@0X0ZC. 43>20@0XC[5 ?@5BE>4=> AB5G5=> >1@07>20Z5 87 AB020 1 . >2>3 G;0=0 CB2@RCX5 A5 ABC48XA:8< ?@>3@0<>< =0 :>X8 A5 2@H8 C?8A :0=4840B0. 54>A;54 :0=4840B0 70 C?8A C ?@2C 3>48=C CB2@RCX5 A5 =0 >A=>2C CA?5E0 ?>AB83=CB>3 C A@54Z5< >1@07>20ZC 8 @57C;B0B0 ?>AB83=CB8E =0 ?@8X5<=>< 8A?8BC, ?@5<0 <5@8;8<0 CB2@R5=8< >28< ?@028;=8:>< 8 :>=:C@A>< 70 C?8A =0 ABC48XA:5 ?@>3@0<5. 0=4840B A5 <>65 C?8A0B8 =0 ABC48XA:8 ?@>3@0< C AB0BCAC ABC45=B0 :>X8 A5 D8=0=A8@0 87 1C_5B0 5?C1;8:5 !@18X5 ( 1C_5BA:8 ABC45=B) C:>;8:> A5 =0;078 =0 :>=0G=>X @0=3 ;8AB8 4> 1@>X0 >4>1@5=>3 70 C?8A :0=4840B0 =0 B5@5B 1C_5B0 8 0:> >A2>X8 =0X<0Z5 5 1 1>4. 0=4840B A5 <>65 C?8A0B8 =0 ABC48XA:8 ?@>3@0< C AB0BCAC ABC45=B0 :>X8 A5 A0< D8=0=A8@0 ( A0<>D8=0=A8@0XC[8 ABC45=B) C:>;8:> A5 =0;078 =0 :>=0G=>X @0=3 ;8AB8 4> 1@>X0 CB2@R5=>3 70 C?8A A0<>D8=0=A8@0XC[8E ABC45=0B0 8 0:> >A2>X8 =0X<0Z5 3 0 1>4>20. @8X5<=8 8A?8B ';0= 4 . 0=4840B 70 C?8A =0 ABC48X5 ?>;065 ?@8X5<=8 8A?8B. @8X5<=8 8A?8B >1CE20B0 ?@>25@C 7=0Z0 87 >4@5R5=8E >1;0AB8 :>X5 A5 87CG020XC C A@54Z>X H:>;8 C G5B2>@>3>48HZ5< B@0X0ZC 8 >F5=C >?HB5 8=D>@<8A0=>AB8 :0=4840B0. 0G8= 1>4>20Z0 ';0= 5 . 0=4840B 70 C?8A =0 ABC48XA:8 ?@>3@0< <>65 >A2>X8B8 C:C?=> =0X28H5 1 0 0 1>4>20 8 B> ?> >A=>2C >?HB53 CA?5E0 C A@54Z>X H:>;8 8 ?> >A=>2C @57C;B0B0 ?>AB83=CB>3 =0 ?@8X5<=>< 8A?8BC. >4 >?HB8< CA?5E>< C A@54Z>X H:>;8 ?>4@07C<520 A5 718@ ?@>A5G=8E >F5=0 C A20:>< @07@54C A@54Z5 H:>;5 ?><=>65= A0 2 . > >2>< >A=>2C :0=4840B <>65 AB5[8 =0X<0Z5 1 6 , 0 =0X28H5 4 0 1>4>20. ?HB8 CA?5E C A@54Z>X H:>;8 @0GC=0 A5 70>:@C6820Z5< =0 425 45F8<0;5. 0 ?@8X5<=>< 8A?8BC :0=4840B <>65 AB5[8 >4 0 4> 6 0 1>4>20. @8X5<=8 8A?8B A04@68 420 45;0 8 B>: B5AB 7=0Z0 8 B5AB >?H5 8=D>@<8A0=>AB8, =0 :>X8<0 :0=4840B <>65 AB5[8 >4 0 4> 3 0 1>4>20, =0 A20:>< 45;C 8A?8B0. #G5=8F8<0 B@5[53 8 G5B2@B>3 @07@540 A@54Z5 H:>;5 :>X8 AC >A2>X8;8 ?@2> ?>X548=0G=> <5AB> =0 @5?C1;8G:>< B0:<8G5ZC :>X5 >@30=87CX5 <8=8AB0@AB2> =04;56=> 70 ?>A;>25 >1@07>20Z0 8;8 ?@2>, 4@C3> 8;8 B@5[5 ?>X548=0G=> <5AB> =0 <5RC=0@>4=>< B0:<8G5ZC 87 =0AB02=>3 ?@54<5B0 87 :>X53 A5 ?>;065 B5AB 7=0Z0, ?@87=0X5 A5 <0:A8<0;0= 1@>X 1>4>20 87 B>3 45;0 ?@8X5<=>3 8A?8B0. ';0= 6 . 0=4840B 70 C?8A =0 ABC48XA:8 ?@>3@0< 8<0 ?@02> 40 B@068 8A?@02:C ;8G=8E ?>40B0:0, 1>4>20 ?> >A=>2C >?HB53 CA?5E0 C A@54Z>X H:>;8 8 @54>A;54 65Y0, =0 =0G8= 8 C 2@5<5 :>X5 >4@548 ><8A8X0 70 C?8A. ';0= 7 . 0=4840B 70 C?8A =0 ABC48XA:8 ?@>3@0< 8<0 ?@02> 40 B@068 ?@58A?8B820Z5 >1@0GC=0B8E 1>4>20 ?> >A=>2C @57C;B0B0 :>X5 X5 ?>AB830> =0 B5ABC 7=0Z0 8 B5ABC >?H5 8=D>@<8A0=>AB8, =0 =0G8= 8 C 2@5<5 :>X5 >4@548 ><8A8X0 70 C?8A. 0G8= C?8A0 ';0= 8 . #?8A =0 ?@2C 3>48=C ABC48XA:>3 ?@>3@0<0 2@H8 A5 =0 >A=>2C :>=:C@A0. !5=0B #=825@78B5B0 @0A?8ACX5 70X54=8G:8 :>=:C@A 70 C?8A =0 A25 0:@548B>20=5 ABC48XA:5 ?@>3@0<5 :>X5 @50;87CX5 $0:C;B5B. #=825@78B5B X02=> >1X02YCX5 70X54=8G:8 :>=:C@A 70 C?8A =0 ?@2C 3>48=C ABC48XA:>3 ?@>3@0<0. $0:C;B5B <>65 >1X02Y820B8 ?>40B:5 87 70X54=8G:>3 :>=:C@A0 > ABC48XA:>< ?@>3@0<C :>X8 @50;87CX5 8 4@C35 ?>40B:5 C 2578 A0 C?8A>< C ?@><>B82=5 A2@E5 8 @048 CB2@R820Z0 1;868E <5@8;0 70 C?8A =0 ABC48XA:8 ?@>3@0<. >=:C@A 70 C?8A =0 ABC48X5 8 A?@>2>R5Z5 C?8A0 ';0= 9 . >=:C@A A04@68 5;5<5=B5 CB2@R5=5 @028;=8:>< > C?8AC ABC45=0B0 =0 ABC48X5 ?@2>3 AB5?5=0 #=825@78B5B0 C 5>3@04C. >@54 >AB0;8E 5;5<5=0B0, :>=:C@A A04@68 @>:>25 70 A?@>2>R5Z5 ?>X548=8E @04Z8 C ?@2>< XC=A:>< 8 4@C3>< A5?B5<10@A:>< C?8A=>< @>:C. $0:C;B5B >3@0=87CX5 A5?B5<10@A:8 C?8A=8 @>: C:>;8:> C XC=A:>< @>:C =0 ABC48XA:8 ?@>3@0< =8X5 C?8A0= 1@>X ABC45=0B0 :>X8 X5 CB2@R5= C A:;04C A0 0:>=>< 8 >?HB8< 0:B8<0 $0:C;B5B0. @C38 A5?B5<10@A:8 C?8A=8 @>: <>65 A5 ?>@54 >1X02Y5=8E, A?@>25AB8 8 C 4>40B=8< B5@<8=8<0 :>X5 $0:C;B5B X02=> >1X02YCX5 C A:;04C A0 >4;C:>< 0AB02=>- =0CG=>3 25[0 $0:C;B5B0. ';0= 1 0 . >ABC?0: C?8A0 A?@>2>48 ><8A8X0 70 C?8A :>XC 8<5=CX5 45:0= $0:C;B5B0. @54A54=8: ><8A8X5 70 C?8A ( C 40Y5< B5:ABC: ><8A8X0) X5 ?@>45:0= 70 =0AB02C. ><8A8X0 >@30=87CX5 8 A?@>2>48 C?8A, :>>@48=8@0 @04 >45Y5Z0 C 2578 A0 C?8A><, 40X5 1;860 C?CBAB20 70 A?@>2>R5Z5 ?>ABC?:0 C?8A0, 2@H8 :>=B@>;C @040 0=306>20=8E ;8F0 C ?>ABC?:C C?8A0 8 40X5 A0>?HB5Z0 70 X02=>AB C 2578 A0 C?8A><. >ABC?0: 70 ?@8X02Y820Z5 :0=4840B0 ';0= 1 1 . 0=4840B8 ?@8;8:>< ?@8X025 =0 :>=:C@A ?>4=>A5 =0 C284 >@838=0;=0 4>:C<5=B0, 0 C7 ?@8X02=8 ;8AB ?>4=>A5 D>B>:>?8X5 A;545[8E 4>:C<5=0B0: 1 . A254>G0=AB2> 70 A25 @07@545 ?@5BE>4=> 702@H5=5 A@54Z5 H:>;5; 2 . 48?;><C > ?>;>65=>< 702@H=>< >4=>A=> <0BC@A:>< 8A?8BC; 3 . 4>:07 > C?;0B8 =0:=045 70 ?>;030Z5 ?@8X5<=>3 8A?8B0. 0=4840B A2>X8< ?>B?8A>< =0 ?@8X02=>< ;8ABC ?>B2@RCX5 40 X5 C?>7=0B 8 40 ?@8E20B0 ?@028;0 ?>;030Z0 ?@8X5<=>3 8A?8B0 8 CB2@R820Z0 @54>A;540 70 C?8A. >;030Z5 ?@8X5<=>3 8A?8B0 ';0= 1 2 . ><8A8X0 70 C?8A >@30=87CX5, A?@>2>48 8 :>=B@>;8H5 ?>;030Z5 ?@8X5<=>3 8A?8B0. @8X5<=8 8A?8B A5 ?>;065 ?8A<5=>. "5AB 7=0Z0 A0G8Z020XC =0AB02=8F8 <0B8G=>3 >45Y5Z0 C A:;04C A0 >4;C:>< >45Y5Z0. "5AB >?HB5 8=D>@<8A0=>AB8 A0G8Z020XC =0AB02=8F8 $0:C;B5B0. 8F0 A0 ?>A51=8< ?>B@510<0 <>3C ?>;030B8 ?@8X5<=8 8A?8B =0 =0G8= ?@8;03>R5= Z8E>28< ?>B@510<0 8 :>X8 ?@54;>65 C ?8A0=>< >1;8:C ?@8;8:>< ?@8X025 =0 :>=:C@A 70 C?8A =0 ABC48XA:8 ?@>3@0<0, C A:;04C A0 >1X5:B82=8< <>3C[=>AB8<0 $0:C;B5B0. ';0= 1 3 . 0=4840B =0 ?@8X5<=8 8A?8B 4>=>A8 4>:C<5=B 70 845=B8D8:0F8XC 2065[C ;8G=C :0@BC 8;8 ?0A>H. @5 ?>45;5 ?8B0Z0, 456C@=> ;8F5 CB2@RCX5 845=B8B5B :0=4840B0. 0=4840B G8X8 845=B8B5B =8X5 CB2@R5= 8 :0=4840B :>X8 X5 70:0A=8> =0 ?>G5B0: ?>;030Z0 =5 <>65 ?@8ABC?8B8 ?>;030ZC ?@8X5<=>3 8A?8B0. #B2@R820Z5 @0=3 ;8AB5 ';0= 1 4 . 54>A;54 :0=4840B0 70 C?8A C ?@2C 3>48=C >A=>2=8E ABC48X0 CB2@RCX5 A5 =0 @0=3 ;8AB8 70 A20:8 ABC48XA:8 ?@>3@0<, =0 >A=>2C A;545[8E <5@8;0: >?HB53 CA?5E0 ?>AB83=CB>3 C A@54Z5< >1@07>20ZC, @57C;B0B0 ?>AB83=CB8E =0 ?@8X5<=>< 8A?8BC 8 @54>A;540 65Y0 40 A5 C?8H5 =0 >4@5R5=8 ABC48XA:8 ?@>3@0< =02545=>3 C ?@8X02=>< ;8ABC. 0=4840B ?@540X>< ?@8X02=>3 ;8AB0 >4@5R5=>X :><8A8X8 70 ?@8X5< 4>:C<5=0B0 87@06020 A2>XC ?@8<0@=C 65YC 0 A5:C=40@=C, B5@F8X5@=C 8 >AB0;5 65Y5 C:>;8:> 8E 8<0 =02>48 ?> @54>A;54C 65Y0 C ?@8X02=>< ;8ABC. X h x z | $ & ( * T V X Z p x | 2 p r ~ }u h